English 繁體中文 简体中文

WatchKey+ for Tesla — 隱私權政策

最後更新:2026 年 8 月 20 日

WatchKey+ for Tesla(以下稱「本應用程式」)是一款 Garmin Connect IQ 應用程式,讓您的手錶透過藍牙直接作為 Tesla 車輛的鑰匙使用,並可選擇透過您自己的資料服務進行遠端查看與控制。本頁說明本應用程式會處理哪些資料、為什麼需要,以及資料的流向。

我們蒐集的資料

本應用程式僅蒐集授權驗證所必需的三項資料,全部由您本人在手機 Garmin Connect App 的設定頁面中主動輸入:

以上三項是唯一會傳送到我們的授權伺服器的資料。

資料來源權杖(遠端功能,選用)

遠端功能為選用。若您不填寫任何權杖,本應用程式會單純以藍牙鑰匙運作,完全不會連線到任何車輛資料來源。

若您選擇啟用,需要在手機 Garmin Connect App 的設定頁面填入下列其中一種:

這些權杖不會傳送給我們。本應用程式只會把權杖放在 Authorization 標頭裡,直接呼叫您所指定的位址。 開發者的伺服器不會收到、不會儲存、也無法讀取您的權杖。

權杖存放在哪裡

要移除權杖,將 Garmin Connect App 設定頁中對應的欄位清空即可;使用手錶設定選單中的「僅清除本機資料」則會清除手錶端的本機儲存內容。

遠端功能會取得哪些車輛資料

啟用遠端功能後,本應用程式會向您選擇的服務讀取車輛狀態,用於在手錶畫面上顯示:

這些資料只存在於手錶的記憶體中並顯示於畫面,不會被寫入儲存空間,也不會傳送到我們或任何其他伺服器。關閉應用程式後即消失。

您送出的遠端指令(例如上鎖、開空調)會傳送至您所選擇的服務,再由該服務轉發至 Tesla。這些請求會依該服務商自身的隱私權政策被記錄與處理,請參閱其政策內容。部分服務商會依用量計費,相關費用由您與該服務商之間結算,與本應用程式無關。

只留在您手錶上、永不外傳的資料

本應用程式不會蒐集您的姓名、健康或運動資料、通訊錄或裝置識別碼, 不使用任何分析追蹤工具不投放廣告,也不會建立使用者行為側寫。 本應用程式不會存取您手錶的 GPS,不蒐集也不傳送任何位置資訊; 資料來源回應中若含有車輛座標,本應用程式不讀取也不使用,且沒有任何顯示位置或行車紀錄的功能。

資料在什麼時候被傳送

傳送到我們的授權伺服器

本應用程式僅在以下三種情況會將您的 Email、VIN 與授權密碼傳送至授權伺服器:

傳送到您選擇的第三方服務

以上通訊皆透過您已配對手機的網路連線進行。藍牙功能本身不需要網路。

資料儲存位置與第三方服務

授權紀錄(Email、VIN、授權密碼、購買紀錄)儲存於僅開發者本人可存取的私人 Google 試算表。查詢您的授權狀態時,伺服器回傳的 VIN 一律經過遮罩處理(僅顯示末 3 碼)。

授權相關的資料傳輸會經過以下服務商:

遠端功能的通訊不經過上述任何一項,而是由手錶直接連線至您指定的位址(雲端服務商,或您自己的 TeslaMate 伺服器)。

除上述為完成授權驗證所必要的處理外,我們不會出售、出租或與任何第三方分享您的資料

系統會寄送的信件

本服務僅在下列情況寄信給您,不會寄送行銷或推廣信件:

資料保留與刪除

授權紀錄會保留至您要求刪除為止,因為授權本身是永久有效的一次性購買。您可以隨時:

雲端服務商保有的紀錄不在我們的掌控範圍內,請直接向該服務商申請刪除。若您使用的是自行架設的 TeslaMate,所有資料都在您自己的伺服器上,由您自行管理。

兒童隱私

本應用程式並非針對兒童設計,我們不會刻意蒐集兒童的個人資料。

政策變更

若本政策有所修訂,我們會更新本頁最上方的「最後更新」日期。建議您不時回來查看。

聯絡我們

如有任何隱私相關問題,或需要刪除您的資料,請聯繫:
[email protected]
本程式與 Tesla, Inc. 無附屬或代言關係。Tesla 與 Tesla 標誌均為 Tesla, Inc. 的商標。 Tessie、Teslemetry、TeslaMate 為各自所有者的商標,本程式與其無附屬關係。

WatchKey+ for Tesla — 隐私权政策

最后更新:2026 年 8 月 20 日

WatchKey+ for Tesla(以下称「本应用程序」)是一款 Garmin Connect IQ 应用程序,让您的手表通过蓝牙直接作为 Tesla 车辆的钥匙使用,并可选择通过您自己的数据来源进行远程查看与控制。本页说明本应用程序会处理哪些数据、为什么需要,以及数据的流向。

我们收集的数据

本应用程序仅收集授权验证所必需的三项数据,全部由您本人在手机 Garmin Connect App 的设置页面中主动输入:

以上三项是唯一会发送到我们的授权服务器的数据。

数据来源令牌(远程功能,可选)

远程功能为可选。若您不填写任何令牌,本应用程序会单纯以蓝牙钥匙运作,完全不会连接到任何车辆数据来源。

若您选择启用,需要在手机 Garmin Connect App 的设置页面填入下列其中一种:

这些令牌不会发送给我们。本应用程序只会把令牌放在 Authorization 标头里,直接调用您所指定的地址。 开发者的服务器不会收到、不会存储、也无法读取您的令牌。

令牌存放在哪里

要移除令牌,将 Garmin Connect App 设置页中对应的字段清空即可;使用手表设置菜单中的「仅清除本机数据」则会清除手表端的本机存储内容。

远程功能会获取哪些车辆数据

启用远程功能后,本应用程序会向您选择的服务读取车辆状态,用于在手表屏幕上显示:

这些数据只存在于手表的内存中并显示于屏幕,不会被写入存储空间,也不会发送到我们或任何其他服务器。关闭应用程序后即消失。

您发送的远程指令(例如上锁、开空调)会发送至您所选择的服务,再由该服务转发至 Tesla。这些请求会依该服务商自身的隐私权政策被记录与处理,请参阅其政策内容。部分服务商会按用量计费,相关费用由您与该服务商之间结算,与本应用程序无关。

只留在您手表上、永不外传的数据

本应用程序不会收集您的姓名、健康或运动数据、通讯录或设备识别码, 不使用任何分析追踪工具不投放广告,也不会建立用户行为画像。 本应用程序不会访问您手表的 GPS,不收集也不发送任何位置信息; 数据来源响应中若含有车辆坐标,本应用程序不读取也不使用,且没有任何显示位置或行车记录的功能。

数据在什么时候被发送

发送到我们的授权服务器

本应用程序仅在以下三种情况会将您的 Email、VIN 与授权密码发送至授权服务器:

发送到您选择的第三方服务

以上通信皆通过您已配对手机的网络连接进行。蓝牙功能本身不需要网络。

数据存储位置与第三方服务

授权记录(Email、VIN、授权密码、购买记录)存储于仅开发者本人可访问的私人 Google 表格。查询您的授权状态时,服务器返回的 VIN 一律经过遮罩处理(仅显示末 3 位)。

授权相关的数据传输会经过以下服务商:

远程功能的通信不经过上述任何一项,而是由手表直接连接至您指定的地址(云端服务商,或您自己的 TeslaMate 服务器)。

除上述为完成授权验证所必要的处理外,我们不会出售、出租或与任何第三方分享您的数据

系统会发送的邮件

本服务仅在下列情况发送邮件给您,不会发送营销或推广邮件:

数据保留与删除

授权记录会保留至您要求删除为止,因为授权本身是永久有效的一次性购买。您可以随时:

云端服务商保有的记录不在我们的掌控范围内,请直接向该服务商申请删除。若您使用的是自行搭建的 TeslaMate,所有数据都在您自己的服务器上,由您自行管理。

儿童隐私

本应用程序并非针对儿童设计,我们不会刻意收集儿童的个人数据。

政策变更

若本政策有所修订,我们会更新本页最上方的「最后更新」日期。建议您不时回来查看。

联系我们

如有任何隐私相关问题,或需要删除您的数据,请联系:
[email protected]
本程序与 Tesla, Inc. 无附属或代言关系。Tesla 与 Tesla 标志均为 Tesla, Inc. 的商标。 Tessie、Teslemetry、TeslaMate 为各自所有者的商标,本程序与其无附属关系。

WatchKey+ for Tesla — Privacy Policy

Last updated: 20 August 2026

WatchKey+ for Tesla ("the App") is a Garmin Connect IQ application that lets your watch act as a Bluetooth key for your Tesla vehicle, and optionally view and control the vehicle remotely through your own data source. This page explains what data the App handles, why it is needed, and where it goes.

What we collect

The App collects only the three pieces of information required to verify your licence, all of which you enter yourself in the Garmin Connect app's settings for this device:

These three items are the only data ever sent to our licensing server.

Data source tokens (remote features, optional)

Remote features are optional. If you enter no token, the App works purely as a Bluetooth key and never connects to any vehicle data source.

If you choose to enable them, you enter one of the following in the Garmin Connect app's settings page:

These tokens are never sent to us. The App places the token in an Authorization header and calls the address you specified directly. The developer's servers never receive, store or have any way to read your token.

Where tokens are stored

To remove a token, clear the corresponding field in the Garmin Connect app's settings page. Clear Local Data in the watch settings menu erases the watch's local storage.

What vehicle data the remote features retrieve

With remote features enabled, the App reads vehicle state from your chosen provider in order to display it on the watch:

This data lives only in the watch's memory and on its screen. It is not written to storage and is not sent to us or to any other server. It is gone when the App closes.

Remote commands you send (lock, start climate and so on) go to the provider you chose, which forwards them to Tesla. Those requests are logged and processed under that provider's own privacy policy — please read it. Some providers bill by usage; any such charges are between you and that provider and are not collected by this App.

Data that stays on your watch and is never transmitted

The App does not collect your name, health or fitness data, contacts or device identifiers. It uses no analytics or tracking tools, serves no advertising, and does not build behavioural profiles. The App does not access your watch's GPS and neither collects nor transmits any location data; if a data source's response happens to contain vehicle coordinates, the App does not read or use them, and it has no feature that shows location or trip history.

When data is transmitted

To our licensing server

The App sends your email, VIN and licence password to the licensing server only in these three situations:

To the third-party provider you chose

All of this travels over your paired phone's internet connection. The Bluetooth features need no internet at all.

Where data is stored, and third parties

Licence records (email, VIN, licence password, purchase history) are stored in a private Google Sheets spreadsheet accessible only to the developer. When you check your licence status, any VIN returned by the server is masked and shows only the last 3 characters.

Licensing traffic passes through the following service providers:

Remote-feature traffic passes through none of these; the watch connects directly to the address you specified — either a cloud provider or your own TeslaMate server.

Beyond this processing, which is necessary to verify your licence, we do not sell, rent or share your data with any third party.

Emails the system sends

We email you only in the following cases, and never send marketing or promotional messages:

Retention and deletion

Licence records are kept until you ask us to delete them, because the licence itself is a permanent one-time purchase. At any time you can:

Records held by cloud providers are outside our control; please request deletion from them directly. If you use a self-hosted TeslaMate, all of that data lives on your own server and is entirely under your control.

Children's privacy

The App is not directed at children, and we do not knowingly collect personal data from them.

Changes to this policy

If this policy is revised, we will update the "Last updated" date at the top of this page. Please check back from time to time.

Contact

For privacy questions or data deletion requests, contact:
[email protected]
WatchKey+ is not affiliated with, endorsed by, or sponsored by Tesla, Inc. Tesla and the Tesla logo are trademarks of Tesla, Inc. Tessie, Teslemetry and TeslaMate are trademarks of their respective owners and are not affiliated with this application.